Notte in/di corte

Museo Gonzaga – Cortile della Rocca di Novellara

Evento di inaugurazione del nuovo allestimento della Sala del Fico

26 giugno 2020

Notte in/ di corte

Museo Gonzaga – Cortile della Rocca di Novellara

Spettacoli ore 21.30- 22.00- 22.30

Posti ridotti. Prenotazione obbligatoria al numero 342 8633632

 

Si rinnova la collaborazione tra l’amministrazione Comunale di Novellara, il Museo Gonzaga e Etoile Centro Teatrale Europeo. Il 26 Giugno la Rocca di Novellara ospiterà uno spettacolo di installazione con la Direzione Artistica di Daniele Franci in occasione dell’inaugurazione del nuovo allestimento della Sala del Fico. 

Lo spettacolo Notte in/da corte consente al pubblico di tornare a visitare gli spazi della Rocca dopo il periodo di chiusura dovuto al Covid-19, come accadeva di consueto per la Festa dei Musei nel mese di maggio. 

 

Al pubblico sarà richiesto di rispettare le norme di prevenzione anti Covid previste dalle vigenti normative. L’ingresso è consentito solo con mascherina indossata. Una volta ricevuto il messaggio di conferma prenotazione il pubblico dovrà presentarsi con copia del messaggio (anche su telefono) all’orario previsto per evitare assembramenti. 

In caso di pioggia lo spettacolo sarà rinviato al 27 Giugno stessi orari e stessa modalità di accesso

 

“Signori e signore buona sera.

L’amministrazione comunale del Comune di Novellara vi da il   benvenuto all’interno della Rocca dei Gonzaga.

Tra poco avrà inizio la performance inaugurale del nuovo allestimento della Sala del Fico a cura di Etoile Centro Teatrale Europeo. 

Vi chiediamo gentilmente di rispettare le norme di prevenzione anti Covid 19, pertanto vi ricordiamo che non è possibile spostare le sedie e che, poiché ci troviamo all’esterno e ad un metro di distanza, l’utilizzo della mascherina è a vostra discrezione.

Al termine della performance, seguendo il personale di sala e gli interpreti sarete accompagnati presso la sala del Fico.

All’interno della sala non sarà possibile sostare ma vi ricordiamo che potrete visitare la sala e visionare l’istallazione nei prossimi giorni prenotandovi presso il museo di Novellara. 

Vi ricordiamo di spegnere i telefoni cellulari e che non è consentito fotografare o riprendere. 

Grazie per la collaborazione e … siate felici”

 

“Ladies and gentlemen, good evening.

The administration of the Municipality of Novellara welcomes you inside the Rocca of Gonzaga Family.

The inaugural performance of the new installation of the Sala del Fico will start shortly, the show is curated by Etoile Centro Teatrale Europeo.

We kindly ask you to comply with the Covid 19 prevention rules, therefore we remind you that it is not possible to move the chairs and since we are outside and one meter away, the use of the mask is at your discretion.

At the end of the performance, following the staff and the interpreters you will be accompanied to the Sala del Fico.

Inside the hall it will not be possible to stop but we remind you that you can visit the hall and view the installation in the next few days by booking at the Novellara museum.

We remind you to turn off cell phones and that photography or shooting is not allowed.

Thanks for your collaboration and … be happy “

La sala del Fico sarà aperta ai visitatori tutte le domeniche a partire dal 5 Luglio 2020 dalle ore 10.00 alle ore 12.30. 

 

con Alessandra Braglia, Braglia, Mario Campus, Gabriel Contardi, Waller Corsi , Aisha Lena Diop, Daniel Hoxha, Veronica Piccolo, Alex Sanchez, Joseph Tortora, Asia Barbieri, Tommaso Duca

 

Responsabili di produzione:

Maria Grazia De Marco – Meri Zambelli

Stefania Artioli per Teatro Franco Tagliavini

 

Tecnica:

Wietse Ottes

Equipe Tecnica:

Kevin Criscenti

Filippo Separi

 

Amministrazione:

Lorena Zambelli

 

Staff artistico:

Laura Alberti, Alex Sanchez

 

Direzione artistica:

Daniele Franci